Dedicated to my best friend, Beren...the more so because it's unlikely he'll see it here, and I have not yet voiced my feelings to him...God, how I'm regretting that!


Iubirea Ca un Drog, Mr. & Mrs.
Love like a drug that slowly kills me,
Nothing makes sense and the nights are cold.
I thought that if you loved you couldn't make it hurt,
Only pictures have remained, you decided to leave!

You drugged me with words and it mattered nothing.
It was just you and I; everything else disappeared.
I knew that I loved and I thought that you loved,
Only I wasn't your love.

Time will heal all my pain,
The night will soothe all my sadness...

You've left me memories I would have liked to forget.
Many, too many mistakes I haven't known how to fix.
And I don't want to love anymore, I don't know how to love anymore,
I don't want you to be my love anymore. (Okay...so not this part. I'd definitely take him, if he showed up again sometime. )

Time will heal all my pain,
Night will soothe all my sadness...

Mai Stai, 3 Sud Est ft. Inna
Words, I no longer have words,
Listen to my heart, you know the heart does not lie
It beats, how hard it beats,
And if you leave tomorrow, you'll break it in half.

I've been good, I've been bad, but I was yours
I love you and now God is my witness
I need you like I need the air!

Stay
I won't ask you for anything you can't give me
I want you to stay
Yet one more night remain by my side...

Words, I no longer have words,
Look me in the eyes, let the heart forget
Forgive all that has passed, you forgive
Scold me, love me, but don't you ever leave me!


Lacrimi Curg, Akcent
I turn timidly with small steps
Towards the room in which
I passed so many nights--
Where have the hours gone?

And I die slowly
In forgotten memories
I have just one wish,
To feel you close!

So:
Tears run, run,
Run, run, run
On the wet cheek,
Wet, wet, wet
Only now do I realize
What it means to lose
Believing that you've won...

How to forget how you sang to me
And held me in your arms?
In your eyes were mirrored
A million hopes...

Love Is Not a Reason to Cry, Mr. & Mrs.
The first time I saw you,
You were looking at me
My heart began to beat so fast

And your eyes, they told me
You are my destiny
And I should forget all the past.

The first time I saw you,
You were sad and alone
Somebody just broke your heart

And I told you, my boy
It's okay, don't you cry
Finish line could be a new start

Let me see your beautiful smile
'Cause love is not a reason to cry...

You showed me how to fly
With your love, and your smile
You just gave me reason to live

Day by day, night by night
I will be by your side
Wanna be the air that you breathe...

Mad Girl's Love Song, Sylvia Plath
I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell's fires fade:
Exit seraphim and Satan's men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you'd return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)

Doare, Mr. & Mrs.
I know that pain breaks the heart
But I did not know you were pain!
With red tears the heart cries
Black, black is the soul.

The last night, the last moment,
The last smile that you gave me,
You've disappeared like a star that goes out
On your path, my path you have ended.

And I cry with longing for you again...
And I cry with longing for you...

It hurts, it hurts, it hurts,
More and more, more and more
You're not here
You're not mine
You're not here...

I refuse to breathe without you,
I refuse to live without your love.
I don't want any day that will come,
I don't want the night that will follow.

The last night, the last moment,
The last smile that you gave me...
Millions of verses would not be enough
For me to tell you how much I've loved you...

Corre, Jesse & Joy
You look at me differently,
You hug me and I don't feel your heat.

I tell you what I feel,
You interrupt me and finish the sentence.
You're always right.

Your act is so predictable
I already know it well.



I've lived this scene already,
And with much grief I tell you no,
Not with me.

I gave what I could,
But my heart stayed at the door!

Your act has been repeated so many times,
It no longer goes well with you!

You, the dog with always the same tricks,
I already know them all...

So run, run, run, my love
Of the two, you were always the faster
Take everything you want, but leave now
Because I will never give you my tears
There've been so many goodbyes that, really,
It's not necessary to dedícate another verse to you.
So run like you always do, because I won't follow
You've done it before, and truth to tell, I don't care!