This is a bit of a random question but it is something I've been wondering about.
There is a guy who I quite like, when I text him I usually start the text with 'hey you' or 'hey mister'. He used to start his with 'hi' or 'hiya'.
Now he starts his with 'hey you' too. Is this the same thing as mirroring someone you like, as in body language?