There's a difference between loving someone and able to be in a relationship with someone.
Kind of like there's a difference between I still love my ex wife and wish her well, I just don't want here anywhere the fsck around me.
Or, to quote Ash... "That's just what we call pillow talk baby."