I'm not a Facebook person loudrims, but I don't think I'd get too worked up over it. Number 1, your sweetie doesn't live in Albania and number 2 alot of these dudes in Euro countries are convinced from what they read in the media that American guys treat their girls like crap and if they throw what they think is sweet talk around (which usually sounds incredibly lame) they'll woo the American girl from her guy :-P
The last thing I'd worry about is this dork, but hopefully that little puff of smoke isn't the sign of a bigger fire.